Home > 新闻 > Contents

Download for Documents of Belt and Road Forum for International Cooperation (Multiple language versions)

Updated: May 16, 2017 Source: Belt and Road Portal
fontLarger fontSmaller

China hosted the Belt and Road Forum for International Cooperation (BRF) in Beijing on 14-15 May 2017. The BRF is a major international event for countries and parties concerned to engage in consultation on building the Belt and Road and sharing the benefits. It is also an important platform for the participating parties to strengthen cooperation and synergize their development strategies. Before and during the BRF, national governments, local authorities and enterprises reached a number of cooperation agreements, policy measures and practical results. The Chinese side has put together a list of major deliverables of the BRF, which includes 76 items comprising more than 270 concrete results in five key areas, namely policy, infrastructure, trade, financial and people-to-people connectivity.

Following are some of the documents for download:

● Building the Belt and Road: Concept, Practice and China’s Contribution

Chinese:

《共建“一带一路”:理念、实践与中国的贡献》

English:

Building the Belt and Road: Concept, Practice and China’s Contribution

French:

Construction conjointe de « la Ceinture et la Route » : conception, pratique et contribution chinoise

Russian:

Совместное строительство «Одного пояса, одного пути»: идея, практика и вклад Китая

Spanish:

Construcción conjunta de “la Franja y la Ruta”: Concepto, práctica y contribución de China

Arabic:

Building the Belt and Road: Concept, Practice and China’s Contribution(Arabic ver.)

German:

Die „Neue Seidenstraßeninitiative“: Konzept, Praxis und Chinas Beitrag




● Vision and Actions on Energy Cooperation in Jointly Building Silk Road Economic Belt and 21st-Century Maritime Silk Road 

Chinese:

《推动丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路能源合作愿景与行动》

English:

Vision and Actions on Energy Cooperation in Jointly Building Silk Road Economic Belt and 21st-Century Maritime Silk Road




● Guidance on Promoting Green Belt and Road

Chinese:

《关于推进绿色“一带一路”的指导意见》

English:

Guidance on Promoting Green Belt and Road




● Guiding Principles on Financing the Development of the Belt and Road

Chinese:

《“一带一路”融资指导原则》

English:

Guiding Principles on Financing the Development of the Belt and Road




● The Belt and Road Ecological and Environmental Cooperation Plan

Chinese:

《“一带一路”生态环境保护合作规划》

English:

The Belt and Road Ecological and Environmental Cooperation Plan

Editor: liuyue