Building the Belt and Road: Concept, Practice and China’s Contribution(Seven language versions)

Updated: May 11, 2017 Source: Belt and Road Portal
fontLarger fontSmaller

China issued a detailed explanatory document on the Belt and Road Initiative on May 10, 2017.

The document, released by the Leading Group on the Construction of the Belt and Road, aims to promote understanding of the initiative, demonstrate the achievements, and enhance strategic mutual trust, dialogue and cooperation among nations, so as to contribute to the building of a community of common destiny, said the introduction to the document.

In addition to an introduction and conclusion, the document comprises five chapters on the initiative's blueprint, cooperation framework, spheres and mechanisms, and forecast on future cooperation.(Xinhua contributed to the article)


Full text:

Chinese:

共建“一带一路”:理念、实践与中国的贡献

English:

Building the Belt and Road: Concept, Practice and China’s Contribution

French:

Construction conjointe de « la Ceinture et la Route » : conception, pratique et contribution chinoise

Russian:

Совместное строительство «Одного пояса, одного пути»: идея, практика и вклад Китая

Spanish:

Construcción conjunta de “la Franja y la Ruta”: Concepto, práctica y contribución de China

Arabic:

Building the Belt and Road: Concept, Practice and China’s Contribution(Arabic ver.)

German:

Die „Neue Seidenstraßeninitiative“: Konzept, Praxis und Chinas Beitrag

Editor: liuyue